Anuncio de Battlegrounds: Free-to-Play
Anuncio de Battlegrounds: Free-to-Play
¡Hola, sobreviviente!
A lo largo de los años y desde su debut en Steam Early Access, PUBG: BATTLEGROUNDS experimentó muchos cambios. En un giro de los acontecimientos aleccionador, los jugadores de todo el mundo recibieron nuestra versión del género Battle Royale con entusiasmo, pues experimentaron la tensión del juego, sus armas realistas y un nivel de acción para morderse las uñas.
Luego de este éxito sin precedentes, BATTLEGROUNDS llegó a varias plataformas más hasta alcanzar a los jugadores de consolas y de celular. Pero ahora, BATTLEGROUNDS debe dar el salto más grande de todos; la transición a juego gratuito. BATTLEGROUNDS gratis ahora nos brinda la oportunidad de expandir aún más nuestra comunidad y llevar la emoción del juego a todo el mundo, lo que proporcionará nuevos amigos, un matchmaking más rápido y, admitámoslo, más objetivos para nuestros jugadores de siempre.
BATTLEGROUNDS gratis también incluirá diversas mejoras en las que estuvimos trabajando, que ahora los aficionados verán implementadas en el lanzamiento y en los meses próximos. Este es sin duda el mejor momento para jugar, ¡así que checa los detalles más abajo, prepárate para reforzar tu escuadrón, aviéntate en paracaídas y comparte esa cena de pollo con todos los amigos que puedas!
BATTLEGROUNDS Plus
¡Jugar a PUBG: BATTLEGROUNDS será gratis para todos! Los jugadores comenzarán con una cuenta básica, que les permitirá acceder a la mayoría de las características del juego. Sin embargo, ten en cuenta que algunas funciones estarán limitadas a las cuentas BATTLEGROUNDS Plus.
BATTLEGROUNDS Plus es un nuevo producto que ofrece a los jugadores de PUBG un modo de complementar su experiencia en BATTLEGROUNDS y de apoyar al juego al mismo tiempo. Plus es un producto de compra única e incluye lo siguiente:
- El producto de mejora/contenido descargable BATTLEGROUNDS Plus estará a la venta por USD 12,99 luego de la transición a juego gratuito.
- BATTLEGROUNDS Plus desbloquea el acceso a:
- Potenciador de +100 % de EXP de Maestría en supervivencia
- Pestaña Carrera – Medalla
- Modo por rangos
- Crear una partida personalizada
- BATTLEGROUNDS Plus incluye estos elementos:
- Gorro de camuflaje de capitán
- Máscara de camuflaje de capitán
- Guantes de camuflaje de capitán
- 1300 G-COINS de bonificación
Recompensas y beneficios: jugadores existentes
No habríamos podido llegar hasta aquí sin todos los sobrevivientes que apoyaron el juego a lo largo de los años. Para demostrar que agradecemos su constancia, todos los jugadores que hayan poseído y jugado a PUBG: BATTLEGROUNDS antes de la transición al servicio de juego gratuito recibirán de forma automática el PAQUETE CONMEMORATIVO ESPECIAL DE PUBG, que incluye una mejora a BATTLEGROUNDS Plus y diversas recompensas. Estas se aplicarán de forma automática a tu cuenta luego de la transición al servicio de juego gratuito. Las condiciones para obtener las recompensas y el método para recibirlas pueden variar de una plataforma a otra, así que, por favor, checa los detalles más abajo.
- Obtener recompensas
- Steam: jugadores que compraron o adquirieron el juego con un código de canje antes de la transición a juego gratuito en esta fecha:
- PST: 10 de enero de 2022, 10:00 p. m.
- CET: 11 de enero de 2022, 7:00 a. m.
- KST: 11 de enero de 2022, 3:00 p. m.
- Xbox/Stadia: jugadores que crearon y configuraron su apodo en el juego luego de comprarlo antes de la transición a juego gratuito en esta fecha:
- PST: 10 de enero de 2022, 10:00 p. m.
- CET: 11 de enero de 2022, 7:00 a. m.
- KST: 11 de enero de 2022, 3:00 p. m.
- PlayStation®: jugadores que compraron {DLC Name} gratis en PlayStation® Store entre estas fechas:
- PST: 12 de diciembre de 2021, 11:00 p. m. – 10 de enero de 2022, 11:00 a. m.
- CET: 13 de diciembre de 2021, 8:00 a. m. – 10 de enero de 2022, 8:00 p. m.
- KST: 13 de diciembre de 2021, 4:00 p. m. – 11 de enero de 2022, 4:00 a. m.
- Steam: jugadores que compraron o adquirieron el juego con un código de canje antes de la transición a juego gratuito en esta fecha:
※ Para las cuentas japonesas de PlayStation®, checa las preguntas frecuentes, ya que se aplican condiciones distintas.
- Recompensas
- PAQUETE CONMEMORATIVO ESPECIAL DE PUBG
- BATTLEGROUNDS Plus
- Conjunto de diseños de atuendo
- Corsé de legado curtido en la batalla
- Chaqueta de legado curtido en la batalla
- Guantes de legado curtido en la batalla
- Pantalones de legado curtido en la batalla
- Botas de legado curtido en la batalla
- Legado de cadenas y grilletes – Sartén
- Placa de nombre – Legado curtido en la batalla
- PAQUETE CONMEMORATIVO ESPECIAL DE PUBG
- Distribución de recompensas
- BATTLEGROUNDS Plus: se entregarán automáticamente en tu cuenta la primera vez que inicies sesión luego de la transición a juego gratuito.
- Entregaremos las demás recompensas automáticamente en el inventario de tu cuenta la primera vez que inicies sesión luego de la transición a juego gratuito.
- Puedes encontrar los objetos en la pestaña Personalización – Herramientas.
Horario de mantenimiento y transición al servicio de juego gratuito
La transición al servicio de juego gratuito se producirá cuando termine el mantenimiento del servidor principal, el 12 de enero de 2022. Esto se aplicará a todas las plataformas en las que esté disponible PUBG: BATTLEGROUNDS. Ten en cuenta que es posible que el mantenimiento lleve más tiempo de lo habitual, ya que actualizaremos la tienda de cada plataforma y distribuiremos las recompensas entre los jugadores existentes.
- Transición al servicio de juego gratuito: después del mantenimiento del servidor principal el 12 de enero de 2022.
- Horario del mantenimiento del servidor
- PST: 10 de enero de 2022, 10:00 a. m. – hasta el fin del mantenimiento del 12 de enero de 2022.
- CET: 10 de enero de 2022, 7:00 p. m. – hasta el fin del mantenimiento del 12 de enero de 2022.
- KST: 11 de enero de 2022, 3:00 a. m. – hasta el fin del mantenimiento del 12 de enero de 2022.
- Plataformas: Steam, Kakao, Xbox, PlayStation® y Stadia.
Planes para el fin de la venta del título PUBG: BATTLEGROUNDS
Con la transición al servicio de juego gratuito, PUBG: BATTLEGROUNDS dejará de estar a la venta el:
- PST: 10 de enero de 2022, 10:00 a. m.
- CET: 10 de enero de 2022, 7:00 p. m.
- KST: 11 de enero de 2022, 3:00 a. m.
- Si compras PUBG: BATTLEGROUNDS antes de la finalización del período de venta programado, tendrás derecho a adquirir BATTLEGROUNDS Plus y el PAQUETE CONMEMORATIVO ESPECIAL DE PUBG cuando se produzca la transición.
Jugadores de Xbox/PlayStation®
Con la transición al servicio de juego gratuito, ya no será necesario tener una suscripción a Xbox Live o a PlayStation® para jugar a PUBG: BATTLEGROUNDS.
El servicio de PUBG: BATTLEGROUNDS en Xbox Game Pass y en PlayStation® Now dejará de ofrecerse según el horario siguiente.
- Fin del servicio para Xbox Game Pass:
- PST: 11 de enero de 2022, 2:00 a. m.
- CET: 11 de enero de 2022, 11:00 a. m.
- KST: 11 de enero de 2022, 7:00 p. m.
- Fin del servicio para PlayStation® Now:
- PST: 11 de enero de 2022, 10:00 a. m.
- CET: 11 de enero de 2022, 7:00 p. m.
- KST: 12 de enero de 2022, 3:00 a. m.
Eventos
Además de los diversos beneficios que comentamos antes, tenemos preparados varios eventos para celebrar la transición al servicio de juego gratuito de PUBG: BATTLEGROUNDS. Checa el anuncio del evento para obtener más información(Link to event announcement).
Preguntas frecuentes
¿Qué medidas tomarán contra las trampas y el hackeo?
- Existen algunas diferencias entre las cuentas Basic y BATTLEGROUNDS Plus con respecto a los modos de juego accesibles. Esto se debe en parte a los beneficios adicionales que recibirán quienes mejoren a BATTLEGROUNDS Plus, pero el motivo fundamental por el que restringimos el uso de algunos contenidos importantes es para evitar las trampas. En el caso del modo por rangos, el juego justo es más importante que en ningún otro modo, ya que los jugadores luchan en una competencia feroz por obtener puntos de rango (PR). Si cualquiera pudiera jugar una partida por rangos sin restricciones de ningún tipo, cabría la posibilidad de que aumentara la cantidad de tramposos potenciales, así como de que los jugadores expulsados regresaran al juego con toda facilidad. Además, con el fin de evitar acciones como el uso de programas no autorizados mediante la creación de partidas personalizadas, algunos contenidos solo están disponibles en BATTLEGROUNDS Plus. Las medidas antitrampas son más importantes que nunca, ya que ahora se puede jugar gratis a PUBG: BATTLEGROUNDS. Tenemos preparado un anuncio detallado independiente sobre los sistemas antitrampas, de modo que sigue leyendo para saber más (Anti-Cheat Notice Link).
¿Recompensarán a los jugadores existentes?
- ¡Por supuesto! PUBG: BATTLEGROUNDS no habría sido posible sin todos ustedes.
- Recompensas
- PAQUETE CONMEMORATIVO ESPECIAL DE PUBG
- BATTLEGROUNDS Plus
- Conjunto de diseños de atuendo
- Corsé de legado curtido en la batalla
- Chaqueta de legado curtido en la batalla
- Guantes de legado curtido en la batalla
- Pantalones de legado curtido en la batalla
- Botas de legado curtido en la batalla
- Legado de cadenas y grilletes – Sartén
- Placa de nombre – Legado curtido en la batalla
- PAQUETE CONMEMORATIVO ESPECIAL DE PUBG
- Distribución de recompensas
- BATTLEGROUNDS Plus: se entregarán automáticamente en tu cuenta la primera vez que inicies sesión luego de la transición a juego gratuito.
- Entregaremos las demás recompensas automáticamente en el inventario de tu cuenta la primera vez que inicies sesión luego de la transición a juego gratuito.
¿Se publicará contenido nuevo junto con la transición al juego gratuito?
- ¡Tenemos algunas sorpresas preparadas para más adelante! Checa los detalles en las notas del parche próximas.
¿Qué será lo siguiente?
- Ahora mismo, nuestro equipo al completo está trabajando en la transición al servicio de juego gratuito. No obstante, seguiremos introduciendo contenido de juego que a muchos jugadores les parecerá interesante y divertido, como siempre. Por ejemplo, el lanzamiento del nombre en clave «Kiki» se pospuso para mediados de 2022(map service plan announcement link). Además, como ya adelantamos en las notas del parche de la actualización 14.2, el pase de sobreviviente próximo estará disponible en marzo de 2022. Para saber más, no te pierdas los anuncios próximos. ¡Mantente al pendiente de lo que está por venir!
Quiero obtener un reembolso por el juego que compré. ¿Qué puedo hacer?
- Los reembolsos de BATTLEGROUNDS Plus o PUBG: BATTLEGROUNDS se realizan de acuerdo con la legislación de protección al consumidor de cada región y de acuerdo con las políticas de cada plataforma, así que contacta con la empresa de cada plataforma para realizar consultas más detalladas.
Los jugadores con cuentas japonesas de PlayStation® tienen condiciones distintas para adquirir el «PAQUETE CONMEMORATIVO ESPECIAL DE PUBG». ¿Cuáles son los requisitos?
- Para las cuentas japonesas de PlayStation®, no pudimos proporcionar productos gratuitos de un valor específico debido a las leyes locales y a las políticas de las plataformas. Por lo tanto, por favor, compra el «PAQUETE CONMEMORATIVO ESPECIAL DE PUBG» por 100 yenes en PlayStation® Store para recibir la recompensa.
Nos vemos en el campo de batalla.
El equipo de PUBG: BATTLEGROUNDS.
